Terma · Terms

Terma · Terms

  1. Dengan siapa anda berurusan. Bryan Loh Tzeker, perniagaan pemilikan tunggal yang berdaftar di Malaysia (SSM 202603297937 (003907738-U)), Johor Bahru. Terma ini terpakai bagi setiap tempahan melainkan kita bersetuju sebaliknya secara bertulis.
  2. Sebut harga dan tempahan. Saya memberikan sebut harga secara bertulis melalui WhatsApp atau e-mel. Tempahan disahkan apabila deposit anda diterima.
  3. Bayaran. Deposit 50% menempah tarikh anda atau memulakan kerja; baki dibayar semasa penyerahan. Harga adalah seperti dalam sebut harga, dalam mata wang yang dinyatakan. Tiada SST dikenakan. Bayaran melalui DuitNow QR, PayPal atau Wise.
  4. Pembatalan atau penangguhan.
    • Fotografi: batal 14 hari atau lebih sebelum tarikh, dan deposit anda dikembalikan sepenuhnya. Jika kurang daripada 14 hari, deposit boleh dipindahkan sekali ke tarikh baharu dalam tempoh 3 bulan; jika tidak, deposit tidak dikembalikan.
    • Laman web: batal sebelum kerja bermula untuk bayaran balik penuh. Selepas kerja bermula, deposit menampung kerja yang telah dibuat. Jika bahan anda tidak diterima dalam masa 30 hari selepas saya memintanya, projek ditangguhkan sehingga bahan diterima.
    • Suntingan: batal sebelum kerja bermula untuk bayaran balik penuh. Selepas itu, anda membayar bagi perkataan yang telah disunting.
    • Jika saya terpaksa membatalkan, semua bayaran anda dikembalikan, atau tarikh baharu jika anda mahu.
  5. Penghantaran. Fotografi: 20 gambar pilihan dalam masa 48 jam dan galeri penuh dalam 3 hari bekerja. Perlu lebih cepat? Pilihan ekspres 24 jam ialah +30% daripada harga tempahan. Laman web: tempoh yang dinyatakan pada pakej anda, dikira dari tarikh saya menerima bahan anda. Suntingan: tarikh yang kita persetujui secara bertulis. Bahan yang lewat akan melewatkan tarikh penghantaran dengan tempoh yang sama.
  6. Hak cipta dan penggunaan.
    • Fotografi: hak cipta kekal milik saya. Anda boleh menggunakan gambar dalam pemasaran anda sendiri tanpa had masa, tetapi tidak boleh menjual atau melesenkannya kepada pihak lain. Saya hanya memaparkan gambar daripada tugasan anda dalam portfolio saya jika tiada sesiapa yang dapat dikenal pasti atau orang dalam gambar telah bersetuju, dan tidak sekali-kali wajah kanak-kanak tanpa persetujuan bertulis pihak sekolah atau ibu bapa. Minta sahaja, dan saya akan menurunkan mana-mana gambar dalam masa dua hari bekerja.
    • Laman web: selepas bayaran penuh, kandungan dan fail laman web anda menjadi milik anda. Saya mengekalkan alat dan templat yang saya guna semula, dan anda menerima lesen kekal untuk menggunakannya dalam laman web anda.
    • Suntingan: teks anda kekal milik anda, dan selepas bayaran penuh, suntingan saya juga menjadi milik anda.
  7. Pembetulan. Laman web: apa-apa kesilapan saya dibetulkan secara percuma tanpa had masa. Fotografi dan suntingan: kesilapan saya dibetulkan secara percuma.
  8. Privasi. Cara saya mengendalikan maklumat anda diterangkan di halaman Privasi.
  9. Undang-undang. Terma ini tertakluk kepada undang-undang Malaysia. Jika berlaku masalah, beritahu saya dahulu dan kita cuba selesaikannya bersama.
  1. Who you're dealing with. Bryan Loh Tzeker, a sole proprietorship registered in Malaysia (SSM 202603297937 (003907738-U)), Johor Bahru. These terms apply to every booking unless we agree otherwise in writing.
  2. Quotes and booking. I quote in writing, by WhatsApp or email. A booking is confirmed when your deposit arrives.
  3. Payment. A 50% deposit holds your date or starts the work; the balance is due on delivery. Prices are as quoted, in the currency shown. No SST is charged. Pay by DuitNow QR, PayPal or Wise.
  4. Cancelling or postponing.
    • Photography: cancel 14 days or more before the date and your deposit is refunded in full. Less than 14 days before, the deposit moves once to a new date within 3 months; otherwise it's kept.
    • Websites: cancel before work starts for a full refund. Once work starts, the deposit covers the work done. If your content hasn't arrived 30 days after I ask for it, the project pauses until it does.
    • Editing: cancel before work starts for a full refund. After that, you pay for the words already edited.
    • If I have to cancel, you get back everything you've paid, or a new date if you prefer.
  5. Delivery. Photography: 20 picks within 48 hours and the full gallery within 3 working days. Need them sooner? 24-hour express is +30% on the booking. Websites: the time stated on your package, counted from when I have your content. Editing: the date we agree in writing. Late material moves the date by the same amount.
  6. Copyright and use.
    • Photography: I keep the copyright. You may use the photos in your own marketing, with no time limit, but you may not sell or license them to anyone else. I show photos from your job in my portfolio only where no one can be identified or the people pictured have agreed, and never a child's face without written consent from the school or the parents. Ask, and I'll take any photo down within two working days.
    • Websites: on full payment, your content and your finished site files are yours. I keep the tools and templates I reuse, and you get a permanent licence to use them in your site.
    • Editing: your text stays yours, and on full payment my edits are yours too.
  7. Fixes. Websites: anything I got wrong is fixed free for 12 months after launch, and for as long as you're on a monthly plan. Photography and editing: my mistakes are corrected free.
  8. Privacy. How I handle your details is on the Privacy page.
  9. Law. These terms are governed by the laws of Malaysia. If something goes wrong, tell me first and we'll try to fix it together.
WhatsApp me